[Translation][News] Single AKB48 cuối cùng của Takahashi Minami


AKB48 42nd single sẽ là single cuối cùng của Takahashi Minami với tư cách là thành viên AKB48.


_ Takamina center (solo center đầu tiên sau 10 năm).
_ Có kèm phiếu vote RH 2016 – RH AKB48-ONLY, KHÔNG CÓ CÁC SISTER GROUPS KHÁC.
_ Bài hát tốt nghiệp của Takamina sẽ nằm ở type D.
_ Phát hành ngày 9 tháng 12 năm 2015, một ngày sau kỉ niệm 10 năm thành lập AKB48.

「Tôi được chọn làm center cho single cuối cùng của mình. Đây là single SOLO-CENTER đầu tiên của tôi kể từ khi single indie Sakura no hanabiratachi ra mắt năm 2006. Đó sẽ là bài hát idol đỉnh nhất của AKB48. (The song is AKB48 ultimate idol song! *sợ quá phải để kèm bản eng*) Tôi rất vui khi được tham gia single cuối cùng với tư cách một idol. Sau khi tôi tốt nghiệp, các thành viên vẫn có thể hát bài hát này và tôi tin các fan sẽ yêu thích nó.」

_ Takahashi Minami

[_ Chả biết ultimate idol song là idol song kiểu giống gì đây. Giống Aitakatta chắc thổ huyết T_________T

_ Tới giây cuối cùng một chữ cũng AKB, hai chữ cũng AKB. Khổ ghê gớm!!!]

Nguồn: 1 2

Advertisements

[News translation] Sách “Leader Theory” của Takahashi Minami


Sách mới của Tổng quản lý AKB48 Takahashi Minami có tên Leader Theory (tạm dịch Học thuyết Quản lý) sẽ được xuất bản vào 24 tháng 12 năm 2015. Sách là quyển thứ hai thuộc bộ sách AKB48 series (quyển đầu tiên là Gyakutenryoku của Sashihara Rino) do nhà xuất bản KODANSHA ấn hành.

Chi tiết:

Tên: Leader Ron (Japanese title: リーダー論; tựa Việt: Học thuyết Quản lý)
Tác giả: Takahashi Minami
Ngày phát hành: 24/12/ 2015
Giá: 800 yen
Số trang: 192
Nhà xuất bản: KODANSHA

Nguồn: link

[*chấm nước mắt* *không biết phải nói gì* *tự hào* *xúc động*]

© cheffamily

[Lyrics translation] AKB48 – Kimi no koto ga suki da kara (君のことが好きだから)


Kimi no koto ga suki da kara

君のことが好きだから

Continue reading “[Lyrics translation] AKB48 – Kimi no koto ga suki da kara (君のことが好きだから)”

[Vietsub][Movies] Child 44 2015


Thông tin:

Tóm tắt: Năm 1953, mật vụ Leo Demidov nỗ lực giải quyết vụ giết trẻ em hàng loạt trong những năm khắc nghiệt dưới chế độ Stalin.
Đạo diễn: Daniel Espinosa
Biên kịch: Richard Price
Diễn viên: IMDB
Rating: 6.4

Continue reading “[Vietsub][Movies] Child 44 2015”